Лучшие детективные рассказы - Сборник

Существует феномен - магия известных имен. Платье от Версаче, часы от Картье, анекдоты от Никулина - все это является гарантом безупречного качества. Сборник детективных рассказов, выпущенный под названием "Личная библиотека Борхеса", также входит в эту серию. Великий аргентинский писатель, помимо своего литературного таланта, был известен и как составитель множества антологий. Ему в этом помогал его друг и коллега Альфонсо Бьой Касарес, который также принял участие в создании данного сборника. Оба знали толк в хорошей литературе, поэтому каждый рассказ в книге не разочарует даже самого требовательного читателя. Можно задаться вопросом: как так получилось, что Борхес, интеллектуальный и даже эстетичный писатель, занимается детективами, считаемыми "низким жанром"? На самом деле здесь нет противоречия. Во-первых, как говорится, "нет плохих жанров, есть только скучные". А во-вторых, сам Борхес объясняет свой интерес к детективам следующим образом: "Наша литература движется к хаосу. Детективный жанр старается сохранить классические качества и порядок в эпоху беспорядка". Кроме того, мастер признается, что этот сборник - всего лишь "библиотека симпатий", а не истинный стандарт хорошего вкуса. Однако здесь он немного лукавит и играет с читателем. Он прекрасно знал ценность своего вкуса и правила литературной игры, которые требуют таких слов, чтобы не обвинили в "обронзовелости". Борхес сам поддерживал детективный жанр, например, в своих произведениях "Сад расходящихся тропок" и "Форма сабли" - прекрасных примерах криминального жанра. И для этого сборника он отобрал рассказы авторов, которые стали классиками в этой области. Кроме того, он сузил жанровые рамки, в оригинале сборник назывался "Антология полицейского рассказа" (это же название указано на обложке русского издания, хотя в выходных данных оно называется "Лучшие детективные рассказы"). Поэтому здесь нет произведений Артура Конан Дойла - Шерлок Холмс был частным сыщиком. В книгу вошли четырнадцать рассказов, рассказывающих о работе правоохранительных органов в Англии, США и Аргентине. Книга была опубликована в 1962 году, поэтому здесь нет, например, Эда Макбейна или Джона Гришэма - они появились позже. Но уже в то время писали Агата Кристи и Эллери Куин, Джон Диксон Карр и Корнелл Вулрич. И, конечно, не стоит забывать о знаменитых Уилки Коллинзе и Гилберте Кийте Честертоне. В сборник также входят рассказы людей, которые не являются "чистыми детективными" писателями, например, Грэма Грина, более известного как автора социально-политических романов, и Уильяма Фолкнера, создателя серьезных психологических произведений. Следует отметить, что составители не забыли о себе. Онорио Бустос Домек - это результат сотрудничества Борхеса и Бьоя Касареса, который появился в журнале "Юг" в 1942 году. Именно там началось долгое дружба двух знаменитых писателей, которая привела к созданию "Шести задач для дона Исидро Пароди", "Хроник Бустоса Домека" (сборника пародийных рецензий) и "Книги рая и ада". В середине 1940-х годов Борхес начал издавать серию лучших мировых детективов под названием "Седьмой круг", которая продолжалась более тридцати пяти лет. Теперь