Разрушитель кораблей 02. Затонувшие города - Бачигалупи Паоло
Разделенные на враждующие группировки, затонувшие города стали ареной для бесконечной войны. Долгие годы патриотические силы и Армия Бога борются друг с другом, не оставляя места для мира и согласия. Здесь преобладают звуки битвы, а в ней участвуют даже дети. Националисты сражаются с религиозными фанатиками, мальчишки, вооруженные дробовиками, противостоят самым совершенным оружиям, созданным человечеством. В этой бесконечной гражданской войне лишь единицы смогут дожить до совершеннолетия. Что останется, если Армия Бога уничтожит все последние оставшиеся памятники?
Новая часть серии "Разрушитель кораблей" продолжает показывать жестокую, но реалистичную сторону жизни - выживание в суровых условиях, откровенность человеческой природы, доходящая до крайностей, идеология, которая приводит к абсурду, а также дружба и процесс взросления.
От автора: Если "Крушитель кораблей" - очевидная молодежная фантастика, то "Затонувшие..." нельзя так назвать. Да, герои молоды, но книга очень жесткая, проливается много крови, человеческие чувства доступны только немногим персонажам, остальные просто звери. И удивительно, что все три книги связывает не кто-то другой, а псоглавец Тул. Остальные герои связаны только с одной конкретной историей и не появляются в других книгах. Книга написана мастерски, но я бы не рекомендовал ее для детей.
Оригинальный текст: "The sun was shining brightly in the clear blue sky. The birds were singing and the flowers were blooming in the meadow. It was a perfect day for a picnic." Р. Рерайт текста: "Яркое солнце светило на чистом голубом небе. Птицы пели, а цветы расцветали на лугу. Это был идеальный день для пикника."
